難解で知られる漱石『文学論』だが、講義を聴いた学生たちのノートから考察すると、公刊されたものはかなり不完全であることがわかる。そこから『文学論』の実像に迫り、『草枕』などの初期創作との影響関係を探る。『文学論』初めての本格的研究書。

---

小森陽一氏推薦
「東京帝国大学英文学科講師夏目金之助の試行錯誤の軌跡を、受講した学生たちのノートから、講義の現場に戻って辿り直す画期的な著作。
これまでの、「理論家夏目金之助」と「小説家夏目漱石」という二項対立の布置に、「講師夏目金之助」という第三項を導入することで、漱石夏目金之助の知的営みを、世界文学の関係性の中で著者は位置づけ直すことに成功した。
〈理論と実践の統一〉という、漱石夏目金之助の中で出来上っていたこれまでの枠組を壊し、小泉八雲＝ラフカディオ・ハーンをはじめとする同時代の先行文学者と、教室で教えた多くの教え子たち、そして海を渡った中国の文学者たちとのかかわりにいたるまで、本書の第三項の射程は挑発的である。」

はじまりの漱石　＊　目次

はじめに
　　　一　漱石 対 金之助　
　　　二　『文学論』の生成　
　　　三　講師夏目金之助　
　　　四　本書の構成　

第一部　東京帝国大学文科大学英文学科という環境

　第一章　新帰朝者夏目金之助――ロンドン留学と前任者小泉八雲の影
　　　一　近代文学研究の草創期　
　　　二　ロンドンの夏目金之助　
　　　三　小泉八雲と夏目金之助　
　　　四　スペンサー主義者小泉八雲　
　第二章　帝大生と「文学論」講義――受講ノートと時間割
　　　一　大学生と講義の〈間〉にあるもの　
　　　二　大学ノートと授業風景　
　　　三　漱石講義の帝大生受講ノート　
　　　四　中川芳太郎受講ノートの整理と分析　
　　　五　金子健二・木下利玄の時間割　
　第三章　「形式論」講義にみる文学理論の構想――「自己本位」の原点
　　　一　刊本から講義へ遡る意義　
　　　二　受講ノートとの比較　
　　　三　「外国語研究の困難について（序論）」　
　　　四　「自己本位」の原点　
　　　五　「Style」と「文体」　

第二部　「文学論」講義と初期創作

　第四章　シェイクスピア講義と幽霊の可視性をめぐる観劇慣習――「マクベスの幽霊に就て」から『倫敦塔』へ
　　　一　漱石が観たシェイクスピア　
　　　二　帝大生の観た沙翁　
　　　三　「マクベスの幽霊に就て」の論理　
　　　四　「文学論」講義と『マクベス』講義の並行　
　　　五　「文学論」講義における「人工的対置法」の二段構造　
　　　六　悲劇＝喜劇論から観客論へ　
　　　七　観客と読者のあいだに　
　　　八　『倫敦塔』における劇場空間の隠喩　
　第五章　《描写論》の臨界点――視覚性の問題と『草枕』
　　　一　「文学論ノート」における「幻惑」論　
　　　二　講義における視覚性の問題　
　　　三　『文学論』加筆部における《描写論》　
　　　四　《描写論》の臨界点　
　　　五　残像のコラージュ　
　　　六　「理論」の代補　
　　　七　『草枕』の理論化　
　第六章　「間隔的幻惑」の論理――哲理的間隔論と『野分』
　　　一　『アイヴァンホー』読解と「間隔的幻惑」　
　　　二　『文学論』における「忘却」の意識理論　
　　　三　『文学論』の余白と『野分』――哲理的間隔論　
　　　四　『野分』の思想・技巧――感化への意志と幻惑の装置　
　第七章　「集合的Ｆ」と「識域下の胚胎」――『二百十日』への一視点
　　　一　『二百十日』の位置　
　　　二　革命・豹変と「識域下の胚胎」　
　　　三　〈集合的（F+f）〉　
　　　四　器械的模倣　
　　　五　群集心理学における伝染の法則　
　　　六　「集合的Ｆ」に加筆されなかったこと　

第三部　『文学論』成立後の諸相

　第八章　漱石没後の『文学論』の受容とその裾野
　　　一　なぜ漱石没後受容が重要か　
　　　二　『文学論』の裏方、中川芳太郎　
　　　三　〈「不都合なる活版屋」騒動〉　
　　　四　アカデミズムと入門書　
　　　五　〈通俗科学〉の時代　
　第九章　張我軍訳『文学論』とその時代――縮刷本・『漱石全集』の異同を視座に
　　　一　中国における受容　
　　　二　張我軍の翻訳活動と時代状況　
　　　三　その「原文」とは何のことか？　
　　　四　本文の成立過程　
　　　五　複数化する本文　
　　　六　原著の異同と訳文との照合　
　第一〇章　「文学の科学」への欲望――成仿吾の漱石『文学論』受容における〈微分〉
　　　一　成仿吾の『文学論』受容と変容　
　　　二　〈微分〉と図示のレトリック　
　　　三　成仿吾と大正教養主義　
　　　四　漱石／漱石受容における「文学の科学」への欲望　
　　　五　移動が理論をつくる　

おわりに　
あとがき　
事項索引　
人名索引　

　　　　　　装幀――服部徹也　　　　新曜社デザイン室